Dossier

Peinture Citadel : les gammes expliquées et leurs équivalents

La gamme Citadel de Games Workshop classe ses peintures par usage : base pour couvrir, couche pour éclaircir, lavis (Shade) pour ombrer, Dry pour le brossage à sec, Contrast pour teinter et ombrer en une couche, Technical pour les effets. Les équivalents chez Vallejo ou Army Painter restent approchés : comparez sur les nuanciers avant d’acheter.

L’essentiel

  • Le type de peinture compte autant que la teinte : une couleur proche d’un autre type ne se pose pas de la même façon.
  • Aucune teinte d’une autre gamme n’est l’équivalent exact d’une teinte Citadel : pigments, liant et finition diffèrent.
  • Le conditionnement change l’usage : pot chez Citadel, flacon compte-gouttes chez Vallejo et The Army Painter.
  • Une équivalence se présélectionne avec un outil puis se confirme sur le nuancier officiel.

Périmètre Pour qui peint avec des peintures Citadel ou cherche à les remplacer. Ni les règles ni l’univers des jeux Warhammer ne sont traités ; les équivalences teinte par teinte se cherchent avec le convertisseur.

Comment la gamme Citadel est-elle organisée ?

Games Workshop organise sa gamme Citadel par type de peinture, chaque type correspondant à une étape de la peinture d’une figurine. Le nom du type figure sur l’étiquette du pot, à côté du nom de la teinte. Cette organisation aide le peintre qui débute à savoir quel pot utiliser à quel moment.

  • Les peintures Base sont formulées pour couvrir la sous-couche en peu de couches.
  • Les peintures Layer, plus fluides et moins couvrantes, servent aux éclaircissements successifs.
  • Les Shade sont des lavis prêts à l’emploi, qui coulent dans les creux.
  • Les Dry, plus épaisses, sont conçues pour le brossage à sec.
  • Les Contrast teintent et ombrent en une seule couche sur une sous-couche claire.
  • Les Technical regroupent les effets particuliers, comme les textures de socle ou la rouille.

La présentation détaillée de chaque type, et les teintes qu’il contient, figurent sur le site de Games Workshop. Pinceaurie ne reproduit ni les visuels ni les illustrations du fabricant.

Pourquoi le type de peinture compte-t-il autant que la teinte ?

Deux peintures de couleur voisine peuvent se comporter très différemment selon leur type. Une peinture de type base couvre en une ou deux couches, là où une peinture de type couche de même couleur en demandera davantage. Un lavis et une peinture de type contrast de même teinte ne donnent pas le même résultat, l’un ombrant une couleur existante, l’autre posant la couleur et l’ombre ensemble.

C’est la première question à se poser avant de chercher un équivalent dans une autre gamme. Remplacer une Base Citadel par une teinte proche mais peu couvrante d’une autre marque oblige à multiplier les couches, au risque d’empâter les détails. Les autres gammes n’emploient pas toujours les mêmes catégories : leurs fiches précisent l’usage prévu de chaque peinture.

Pour reproduire une dilution adaptée au type de peinture, le calculateur de dilution convertit la proportion de la fiche suivie en gouttes.

Peut-on remplacer une teinte Citadel par une teinte Vallejo ou Army Painter ?

Oui, à condition d’accepter une équivalence approchée. Les gammes Vallejo Model Color et Game Color, ou Warpaints de The Army Painter, proposent des teintes proches de nombreuses teintes Citadel. Mais aucune n’est un équivalent exact : les fabricants n’emploient ni les mêmes pigments ni le même liant, et la finition comme la couvrance diffèrent.

Les tableaux de correspondances qui circulent se recopient souvent d’un site à l’autre sans source. Une équivalence fiable se construit en recoupant au moins deux nuanciers officiels, en vérifiant le type de chaque peinture, et en gardant la mention « approchée ». C’est la règle que suit Pinceaurie pour son référentiel des teintes, revérifié chaque trimestre.

Le convertisseur d’équivalences présélectionne la teinte la plus proche dans chaque gamme à partir de valeurs de couleur approchées à l’écran. Il réduit une longue liste à un ou deux candidats ; la décision se prend ensuite sur les nuanciers de Vallejo et de The Army Painter.

Pot ou compte-gouttes : quel conditionnement choisir ?

Citadel vend ses peintures en pots à couvercle, dans lesquels on prélève la peinture au pinceau. Vallejo et The Army Painter les vendent principalement en flacons compte-gouttes. La différence paraît secondaire, mais elle change l’usage au quotidien.

Le flacon compte-gouttes permet de doser précisément la peinture sur la palette et de reproduire une dilution goutte par goutte. Il limite aussi l’évaporation, puisque la peinture reste fermée entre deux prélèvements. Le pot laisse prélever directement, mais la peinture s’y épaissit plus vite quand il reste ouvert pendant la séance, et le couvercle peut sécher dans sa charnière.

Pour qui dilue beaucoup et veut des proportions reproductibles, nous choisirions le compte-gouttes. Pour qui peint surtout en couches de base pures, le pot ne pose pas de difficulté. Certains peintres transvasent leurs pots dans des flacons vides ; la compatibilité se vérifie selon la viscosité de chaque peinture.

Quel vernis et quelles peintures métalliques avec une gamme Citadel ?

Un vernis protège la peinture des manipulations pendant les parties. Il existe en finition mate, satinée ou brillante, et en bombe comme au pinceau. La finition mate est la plus courante sur une figurine de jeu, la brillante se réservant aux zones qui doivent paraître mouillées ou vernies, comme un œil ou une gemme. Comme pour la sous-couche, les consignes d’application et de sécurité d’un vernis en bombe se lisent sur sa fiche de données de sécurité.

Les peintures métalliques suivent leur propre logique : leurs paillettes réfléchissent la lumière et se comportent mal quand on les dilue trop. Les comparer entre gammes sur une simple couleur à l’écran n’a pas de sens, et le convertisseur de Pinceaurie ne les rapproche que d’autres métalliques. Un article du blog détaille leur choix et leur dilution.

Convertisseur d’équivalences de couleurs. Présélectionnez la teinte la plus proche d’une peinture Citadel chez Vallejo ou The Army Painter, toujours donnée comme approchée. Ouvrir l’outil.

À lire ensuite

Les articles détaillés de ce dossier sont publiés au fil des semaines dans la rubrique Pinceaux, peintures et palettes du blog. Ils traiteront ces questions.

  • Citadel, Vallejo ou Army Painter : quelle gamme choisir ?
  • Vernis figurine : mat, satiné ou brillant, lequel appliquer ?
  • Peinture métallique sur figurine : bien choisir et diluer

Sur le site, ces fiches et comparatifs complètent le dossier.

Convertisseur d’équivalences de couleurs Les articles du blog

Journal de mise à jour

  • — Publication de la page.